десятилетие русский
Перевод десятилетие по-шведски
Как перевести на шведский десятилетие?
Примеры десятилетие по-шведски в примерах
Как перевести на шведский десятилетие?
Субтитры из фильмов
Их война, направленная на уничтожение человечества, длилась уже десятилетие, но решающая схватка предстоит не в будущем.
DERAS UTROTNINGSKRIG MOT MÄNNISKAN HAR RASAT I DECENNIER- -MEN DEN SISTA STRIDEN SKA INTE UTSPELA SIG I FRAMTIDEN.
Величайшее десятилетие в истории человечества кончилось.
Det främsta årtiondet i mänsklighetens historia är över.
Рой! - Десять лет. Десятилетие?
Ett årtionde?
Их графика и операционная система они делают всё, что мы продаёт Ай-Би-Эм устаревшим на десятилетие.
Grafiken och deras operativsystem får det som vi säljer till IBM att se tio år för gammalt ut.
Палестинцы, живущие на территориях, оставалисы пассивными не одно десятилетие.
Palestinarna har hållit sig passiva och tysta under tiotals år.
Жду, не дождусь, когда он откроет для себя следующее десятилетие.
Jag väntar på att han ska upptäcka ett annat årtionde.
Его компания определила курс коммерческой авиации на десятилетие.
Hans flygbolag har främjat vårt lands flygtrafik i decennier.
С возвращением атмосферного фронта в зону трех штатов на Манхэттен обрушился самый сильный за последнее десятилетие шторм.
Som flyttar fronten tillbaka in över land och ger Manhattan det värsta ovädret på tio år.
И вы, вероятно, поженитесь в следующее десятилетие, не так ли Мина?
De ska gifta sig nästa årtionde, var det väl?
За последнее десятилетие список посетителей просачивался к репортёрам от тайных агентов внутри организации.
I det sista årtiondet har besökslistan läckts - till reportrar av folk på insidan.
Знаешь, что мне подарили на десятилетие?
Vet du vad jag fick när jag fyllde tio?
Десятилетие за десятилетием. за десятилетием.
Årtionde efter årtionde. Efter årtionde.
Десятилетие за десятилетием.
År efter år.
А ты думал об этих детях, когда записывал своих на тесты. И рисковал десятилетие инвестирования компании?
De barnen tänkte du inte på när du tog med dina egna i studien och äventyrade tio års forskning företaget investerat i!