жилец русский
Перевод жилец по-шведски
Как перевести на шведский жилец?
жилец русский » шведский
Примеры жилец по-шведски в примерах
Как перевести на шведский жилец?
Субтитры из фильмов
Жилец оставил эту ничего не стоящую бумагу.
En styrelse som bara kommer att ge oss värdelösa aktier.
Вижу я, стал он простыни руками перебирать да играть цветами, потом посмотрел на свои пальцы и усмехнулся. Ну, думаю, не жилец он больше на свете.
För när jag såg honom fumla med lakanen och plocka blommor och småle mot sina fingertoppar insåg jag att det var slut.
Жилец с чердака?
Mannen från våningen ovanför.
Да. Была. Я новый жилец.
Hon bodde här, nu är den min.
Жилец выбросился из окна.
Nu igen?
В конце концов, я здесь только жилец. В настоящее время это, если угодно, дом Рекса.
Det här är Rex hus för tillfället.
Каждый домовладелец, или, даже, жилец. Выставляет табличку со своим именем, как герб. и изучает бумаги, как мировой лидер.
Varje boende spikar fast en namnskylt på dörren som vapensköld och studerar morgontidningen som världens härskare.
Моя дочь и наш жилец так много работают сверхурочно. Было бы невежливо не оставить риса и им.
Vår dotter och hyresgäst jobbar så hårt, så jag ville verkligen ge dem ris.
Она уже не жилец. Брось её.
Hon är praktiskt taget död, låt henne vara.
Мечта домовладельца -. парализованный жилец без языка.
Varje hyresvärds dröm: En förlamad hyresgäst utan tunga.
Кажется, он не жилец.
Han är väck.
Все равно нужно здесь проветрить. Пахнет, словно предыдущий жилец держал здесь обезьян или что-то вроде этого.
Det luktar som om den förre hyresgästen hade apor!
Этот уже не жилец.
En sista promenad, va?
Извини. Но, ты уже не жилец.
Jag är hemskt ledsen.