жилье русский

Перевод жилье по-шведски

Как перевести на шведский жилье?

logi bostad

Как перевести на шведский жилье?

Я еще не придумал, как заплатить за жилье, если только не продам свой микроскоп.

Jag vet inte hur jag ska betala hyran än. Det enda jag kommer på är att sälja mikroskopet.

Поищем жилье в деревне.

Vi kan hyra rum i byn.

Жилье оплачено до первого числа. Когда ты успела?

Hyran är redan betald.

Он видит отцов, которым нечем платить за жилье. и нечем кормить семью.

Han ser familjefäderna oroa sig för hyran. och mat till frun och barnen.

Мне на жилье не хватает! Лгунья!

Jag har inte till logi.

Избегая попадания в жилье, миссис Грант.

Försiktigt med mrs Grant.

Даже в те времена отыскать дешевое жилье на Манхэттене было нелегко.

Till och med då var det svårt att hitta billiga lägenheter på Manhattan.

Я покрою все твои расходы - жратву, жилье, вступительные взносы.

Jag täcker alla utgifter.

Я сказал ему, что незаконно платить за жилье, населенное крысами. Ему нечем было возразить.

Jag sa att man inte kan betala för en kvart full med råttor.

Нужно скромное жилье.

Vi söker ett enkelt boende.

У тебя есть жилье?

Var bor du?

Минимальная ставка, два представления за ночь, жилье и питание.

Minimilön, två shower per kväll, logi ingår.

И мы не будем платить за жилье.

Vi behöver inte betala någon hyra.

Не так много денег, но зато еда и жилье и компания.

Inte mycket pengar, men kost och logi och gott sällskap.