Израиль русский
Перевод израиль по-шведски
Как перевести на шведский израиль?
Примеры израиль по-шведски в примерах
Как перевести на шведский израиль?
Субтитры из фильмов
Я приехал в Израиль, потому что я хотел жить здесь как еврей. на закате моих дней.
Jag for till Israel för att jag ville leva där som jude på ålderns höst.
Я могу убежать и отправиться к океану. в деревню, в горы, в Израиль, в Африку. в Афганистан.
Jag kan rymma och åka till havet. Jag kan åka till landet eller bergen. Till Israel, Afrika eller Afghanistan.
Кто-нибудь спрашивает меня в дорогу в Израиль, я же не лезу в бутылку.
Frågar någon mig om vägen till Israel, blir inte jag heltokig för det.
Винц? - Что? Ну, ты же возил эту сучку на Мерседесе в Израиль?
Du körde ju Mercedes med en brud i Israel, sa du.
Человека старше лет на 5 или 10 больное сердце волнует больше, - - чем поездка в Израиль.
Om fem, tio år oroar jag mig mer för mitt hjärta än för att bli skickad till Israel.
В день Искупления, весь Израиль собирался в Иерусалиме, чтобы увидеть, как первосвященник, Коген Годул, входит в святая святых.
På gottgörelsens dag, hela Israel kom till Jerusalem för att se högprästen, Cohen Godul, göra sin resa till det heligaste av heliga.
Она хочет в Израиль - посылаю! Хочет операцию - плачу!
Jag betalade hennes resa till Israel.
А о том, что она звонила приятелю в Израиль, об этом ты слышал? Да?
Du hörde det med killen i Israel, va?
Получилось. Я сказала Хаиму, что не хочу переезжать в Израиль.
Jag sa till Chaim att jag inte flyttar till Israel.
Да. Как Израиль и Палестина.
Som Israel och Palestina.
Есть же Израиль.
De har ju Israel.
Погромы их закалили. Аусвиц дал рождение государству Израиль.
Judeförföljelsen härdade dem, och Auschwitz födde staten Israel.
Его украл Израиль?
STAL ISRAEL DET?
Потом - что в Израиль.
Och andra Israel.