издали русский

Перевод издали по-шведски

Как перевести на шведский издали?

fjärran

Как перевести на шведский издали?

Я устала от них прятаться и издали смотреть, как они растут.

Jag vill att de ska lära känna mig och älska mig! Jag behöver det!

Он считал Терезу богиней, которой нужно лишь поклоняться издали.

För honom var Teresa en gudinna som skulle tillbedjas på avstånd.

С немцем хорошо издали воевать.

Med tyskar är det bäst att kriga på avstånd.

В эфире офицер Лайл Уоллас. Вызываю Резиновое Изделие, дрянное, изуродованное, черное, вонючее, издали напоминающее утенка.

Sheriff Lyle Wallace till Gummikillen och den svarta skrothögen du kör.

Странно, что лидеры Фольксфрейм издали комьюнике час назад заявляя, что Груббер отчислен из организации.

Underligt nog, släppte Volksfrei en communiqué nyligen som sa att Gruber blivit avstängd.

Издали ничего, но вблизи - мазня.

Långt ifrån är dom okej. På nära håll är det en stor gammal röra.

Извини, Билл. Городские власти издали распоряжение о запрете бокса.

Tyvärr, det är lagen mot boxning i staden.

Первый роман Алекса издали в твёрдом переплете, и он сейчас заканчивает второй.

Alex första roman gavs ut som inbunden utgåva. Han håller på att avsluta sin andra.

Уверен, это просто подушки издали такой звук.

Jag tror att stolen.

Твою книгу издали, и ты объездил с ней всю Европу.

Du har fått din bok utgiven. Det är ju rätt stort.

Его издали полностью только после смерти. Странно.

När han dog var nästan alla hans böcker utgångna.

И вы видели их только в это время? Только издали.

Är det den enda gången du ser dem?

Когда это издали?

När skrevs det?

А что, если поливать издали из шланга?

Kan hon göra det med slang, på håll?