искусственно русский
Перевод искусственно по-шведски
Как перевести на шведский искусственно?
искусственно русский » шведский
Примеры искусственно по-шведски в примерах
Как перевести на шведский искусственно?
Субтитры из фильмов
Оно-то да, но это искусственно созданное трение.
Ja, men det är konstgjort vrid, man. Dom kan inte låta dig göra så.
Я был искусственно имплантирован для оказания помощи.
Jag implanterades. En krisåtgärd.
Я могу быть представителем целой расы искусственно созданных разумных существ. Если так, то, возможно, где-то существует родная планета других представителей моего вида..
Jag kan tillhöra en ras konstgjorda livsformer från en viss planet.
Так же возможно, что каждый звездолет Федерации имеет в составе экипажа такое же искусственно созданное существо, как я. Хм.
Kanske har alla Federationens skepp en sådan som mig ombord.
Мы считаем, что она была искусственно создана.
Vi tror att det skapades artificiellt.
Потому что она была создана искусственно!
Därför att det är konstgjort.
Искусственно созданный энергетический канал?
En konstgjord energikanal? Det kan vara vad som helst.
Они искусственно маскируют токсичные отходы.
Vi använder godiskartonger. Vi håller till vid gifttippen.
Искусственно созданное дуонетическое поле.
Ett konstgjort duonetikfält.
Мы заставляем вашего сына дышать искусственно, поэтому кажется, что он дышит. Но его мозг умер.
Respiratorn gör att er son ser ut att andas, men hjärnan är död.
Я встречаюсь с моделью-зоологом которую увел у известного футболиста и она едет на Галапагосские острова искусственно осеменять игуан.
Jag dejtar en zoolog som är supermodell som jag stal från ett footballsproffs och som nu på väg till Galapagosöarna för att inseminera leguaner.
Ей искусственно стимулируют кровообращение. Пытаются повысить частоту пульса.
De satte på henne tryckbyxor för att få upp pulsen.
Расширение бренности слабого человека - жалкая попытка души оправдать бессмысленное или бесцельное существование и все это - искусственно, как и сама Матрица.
Tillfälligt skapade av ett svagt mänskligt förstånd som desperat försöker rättfärdiga sin existens utan någon mening eller syfte!
У меня есть доказательства, что жизнь Брууна поддерживают искусственно. Послушай себя!
Jag håller på att skaffa bevis för att Aksel Bruun hålls vid liv trots att han är hjärndöd.