ка русский
Примеры ка по-шведски в примерах
Как перевести на шведский ка?
Субтитры из фильмов
Иди-ка сюда. Рад, что ты пришёл.
Vad kul det är att se dig.
Посмотри-ка?
Titta! Vad är det där?
Дай-ка мне эту собаку, Том.
Ge mig hunden, Tom.
Эта дамочка похожа на Венеру. Посмотри-ка.
Den bruden såg ut som Blonde Venus.
Иди-ка сюда!
Hej, kom hit!
Давай-ка проясним всё прямо сейчас.
Bäst vi reder ut det här nu.
Приятель. Взгляни-ка в мою газету.
Hördu, vill du kika i min tidning?
Дай-ка мне взглянуть на минутку.
Får jag se på den där.
Послушай, спой-ка кое-что.
Nu ska DU göra nåt!
Смотрите-ка, похоже на череп.
Se dess form, min vän!
Ты это и делаешь! Отдай-ка, мою баранину!
Får jag fårsteken!
Заберу-ка я это, изучу.
Den tar jag.
Дай-ка подумать.
Låt mej tänka.
Малыш, давай-ка обратно в ванную.
Gå tillbaka in i badrummet, Baby.