код русский
Перевод код по-шведски
Как перевести на шведский код?
Примеры код по-шведски в примерах
Как перевести на шведский код?
Субтитры из фильмов
Что это, какой-то код?
Vad är det? Någon slags kod?
Код 76.
Kod 76, efterlyst av New York-polisen.
Интересно, кто такой Код Молик?
Vem fan slog ut Malik?
Конечно мы должны отправить код отзыва немедленно.
Vi sänder väl återkallandekoden omedelbart?
Генерал Риппер, являясь офицером военно- воздушных сил США я считаю своим долгом в сложившихся обстоятельствах отправить код отзыва под мою ответственность и вернуть самолеты. Прошу меня извинить, сэр.
General Ripper, som officer i hennes majestäts flygvapen är det min plikt att sända återkallandekoden på eget bevåg och få eskadern att vända.
Боюсь сэр, что мне придется попросить у вас код отзыва.
Jag måste be om nyckeln och återkallandekoden.
Я единственный человек, кто знает этот трехбуквенный код.
Bara jag vet trebokstavskoden.
Боюсь что нет. В отличии от ситуации с обычными полетами когда код подтверждения отправляется.
Nej, de var vid sina säkra punkter när anfallskoden utfärdades.
Скажи мне код сейчас. Если те черти сюда придут мы будем бороться с ними вместе подобно, тому что мы сделали сейчас на полу.
Mitt råd till dig är att ge mig koden nu och om de blir hårdhänta slåss vi mot dem tillsammans.
Я надеюсь, что ты собираешься сообщить мне код, дружище. Вот на что я надеюсь?
Jag hoppas att du ger mig koden.
Немного привести себя в порядок. Это то, в чем мы нуждаемся: смочить шею и сказать мне код.
Vatten i nacken, det är precis vad vi behöver, och koden.
Я не знаю, какой глупой игрой это является, Вы играете у меня есть идея, каков на самом деле код отзыва и я должен связаться со штабом ВВС немедленно!
Sluta tjafsa. Jag måste ringa staben och ge dem återkallandekoden.
Код отзыва Ч Т С Был получен экипажами 843-ей эскадрильи.
Återkallandekoden O-P-E bekräftas av enheter i 843. bombeskadern.
Все остальные приняли код отзыва.
Alla andra uppdrag har bekräftat återkallandekoden.