консоль русский
Перевод консоль по-шведски
Как перевести на шведский консоль?
Примеры консоль по-шведски в примерах
Как перевести на шведский консоль?
Субтитры из фильмов
Кто-то восстанавливает каждую консоль.
Nån reparerar varje konsol vi har.
Я возвращаюсь в консоль.
Jag återvänder till konsolen.
Но никогда не забуду, как хорошо Вы знали каждую консоль, каждый дисплей.
Men jag glömde aldrig hur ni redan kände till varenda liten spak.
Передайте управление оружием на мою консоль.
Överför vapenkontrollen till mig.
Похоже на консоль связи.
Det liknar ett kommunikationssystem.
Засунь его обратно в консоль связи.
Sätt tillbaka den i panelen.
Активировать консоль взятия образца ДНК.
Aktivera DNA-provtagaren.
Иногда она - на борговском судне, бежит. или прячется за переборкой, забивается под консоль.
Hon är på ett borgskepp, springer, gömmer sig, faller ner i ett schakt.
Я принёс свою консоль.
Det är min spelkapsel.
Сегодня тебе консоль не понадобится.
Du behöver den inte i kväll.
Единственный способ определить. не была ли игра заражена. и не была ли консоль необратимо повреждена. из-за моей беспечности.
Enda sättet för mig att se att spelet inte har blivit kontaminerat. Kapseln ska inte bli invalidiserad på grund av min vårdslöshet.
Ты сломал мою консоль!
Du sabbade min kapsel!
Я была вынуждена довериться тебе,. а ты паниковал и у тебя нервный криз. и ты угробил мою консоль.
Jag fick lov att lita på dig, och du fick en nervurladdning. - Och du sabbade min kapsel.
Я попробую починить консоль.
Jag måste få kapseln lagad.