консоль русский
Перевод консоль по-португальски
Как перевести на португальский консоль?
Примеры консоль по-португальски в примерах
Как перевести на португальский консоль?
Субтитры из фильмов
Кто-то восстанавливает каждую консоль.
Alguém está a reparar as consolas!
Я возвращаюсь в консоль.
Vou voltar aos painéis.
Похоже на консоль связи.
Parece algum sistema de comunicações.
Засунь его обратно в консоль связи.
Coloca-o de novo no painel.
Активировать консоль взятия образца ДНК.
Activa esta mesa de retirada de DNA.
Я не намереваюсь уничтожать консоль, доктор.
Não pretendo destruir a sua consola, Doutor.
Я соединял свою новую диагностическую консоль с энергосетью лазарета.
A ligar a nova consola de diagnóstico à rede elétrica da enfermaria.
Консоль функционирует нормально.
A consola está a funcionar normalmente.
Он соединял медицинскую консоль с энергосетью.
Ele estava a conectar uma consola médica à grelha de energia.
Войди во вспомогательное ядро через правую инженерную консоль.
Acedam ao núcleo auxiliar através da consola de engenharia.
Иногда она - на борговском судне, бежит. или прячется за переборкой, забивается под консоль.
Talvez sim. Algumas vezes ela está numa nave Borg, correndo. ou se escondendo atrás de um painel.
Я отдала приказ покинуть корабль, и последнее, что я помню, это консоль, взрывающаяся мне в лицо.
Dei ordem para abandonar a nave e só me lembro de uma cápsula explodir-me na cara.
Я принёс свою консоль.
O que está nesta caixa? Trouxe o meu Game-Pod.
Сегодня тебе консоль не понадобится.
Não vai precisar dele esta noite.