ладья русский
Перевод ладья по-шведски
Как перевести на шведский ладья?
Примеры ладья по-шведски в примерах
Как перевести на шведский ладья?
Субтитры из фильмов
Конь на цэ-пять, пешка берет коня, ладья бьёт ладью, ферзь на а-четыре.
Springaren tar springaren.
Ладья на К-1.
Torn.kung.
Мой ход: ладья берет коня.
Mitt drag: torn till springare 6.
Ферзь бьет коня, ладья бьет ферзя, пешка бьет ладью.
Drottning tar häst, torn tar drottning, bonde tar torn.
Ладья так не может ходить.
Tornet kan inte flyttas sådär.
Ладья ходит только вверх-вниз и влево-вправо.
Det rör sig upp och ner eller i sidled.
А здесь у нас ладья.
Den här pjäsen är tornet.
Ладья бьет ферзя. Шах.
Torn tar drottningen.
И вот наша жизнь становится похожа на абсурдную шахматную партию, - в которой королева стоит в первом ряду, ладья начинает ходить буквой Г, а пешки оказываются самими ценными фигурами.
Om schackspelet genomgått samma utveckling som vi människor så hade drottningen stått i första raden. Tornen hade stått snett. Bonden hade varit den viktigaste pjäsen.
Пожертвованная ладья берет пешку.
Offrar tornet för bonden.
Ладья берёт ладью на гэ-7.
Tornet slår Tornet på G7.
Ладья гэ-7 на гэ-8.
Tornet går från G7 till G8.
Ладья на королевскую ладью. Шах.
Torn till h6 - schack.
Ладья бьёт офицера.
Torn till f4.