лизнуть русский

Перевод лизнуть по-шведски

Как перевести на шведский лизнуть?

slicka

Как перевести на шведский лизнуть?

В этом мире, чтобы продвинуться вперед, надо лизнуть задницу покрупнее.

Man måste slicka några rövar för att komma nån vart här i världen.

Филадельфия, 1940-ой год. Эй. Тувия. хочешь его лизнуть?

Vill du slicka den?

Так и тянет её лизнуть.

Hur gärna vill ni slicka på den där?

В отличие от некоторых, ты больше думаешь о пациентах, а не о том, как бы лизнуть мне задницу.

Och olikt vissa andra. spenderar du mer tid med att bry dig om vad som är bäst för patienten istället för att krusa för mig.

За невыключенный свет я заставлю вас лизнуть аккамулятор или съесть лампочку. На выбор.

Om du lämnar en lampa på, så tvingar jag dig att slicka på ett batteri, eller äta en glödlampa, ditt val.

Это же ты велела лизнуть пальчик!

Du sa åt mig att slicka av gelén.

Неплохо. - Хочешь лизнуть?

Vill du smaka?

Дай папочке немного лизнуть.

Låt pappa slicka.

Нравится? Такие сладкие, что хочется лизнуть.

Det är så söta att man vill slicka dem.

Хочется лизнуть его.

Vill slicka på den.

Можно лизнуть, Боб?

Får jag smaka, Bob?

Дайте Джонни лизнуть.

Johnny vill smaka.

О, дай мне лизнуть радугу-дугу!

Jag ska slicka mig en regnbåge!

Лизнуть не хочешь?

Slicka sked?