лизнуть русский
Перевод лизнуть по-испански
Как перевести на испанский лизнуть?
Примеры лизнуть по-испански в примерах
Как перевести на испанский лизнуть?
Субтитры из фильмов
В этом мире, чтобы продвинуться вперед, надо лизнуть задницу покрупнее.
Tienes que besarle el trasero a alguien para salir adelante en este mundo.
В отличие от некоторых, ты больше думаешь о пациентах, а не о том, как бы лизнуть мне задницу.
Y, a diferencia de otros, pasas más tiempo preocupada por los pacientes que adulándome.
За невыключенный свет я заставлю вас лизнуть аккамулятор или съесть лампочку. На выбор.
Si dejas una luz encendida, te haré lamer una batería o comer una lamparita, tú eliges.
Это же ты велела лизнуть пальчик.
Tú me dijiste que le lamiera la gelatina.
Я собираюсь лизнуть твой глаз.
Voy a lamer tu globo ocular.
Дай папочке немного лизнуть.
Deja que papi te lama.
Как когда ты позволил мне лизнуть ту батарейку.
Como cuando me dejaste chupar esa pila.
Такие сладкие, что хочется лизнуть.
Tan suaves, dan ganas de lamerlas.
Ох! Хочется лизнуть его.
Quiero lamerlo.
Дайте Джонни лизнуть.
Johnny quiere probar.
Дай лизнуть.
Mi lengüetazo.
Дай лизнуть.
Mi lengüetazo.
Как тогда, когда мне было 8 лет, я была в детском зоопарке и хотела покормить ламу, но вместо того, чтобы легонько лизнуть, она схватила меня за руку и дёрнула через забор.
Es como aquella vez cuando tenía ocho años y estaba en el zoo de mascotas y traté de alimentar a la llama, pero en lugar de darme un pequeño lametazo, me agarró el brazo entero y tiró de él a través de la valla.
Не вздумай даже лизнуть.
Ni siquiera una probada.