льдина русский
Перевод льдина по-шведски
Как перевести на шведский льдина?
Примеры льдина по-шведски в примерах
Как перевести на шведский льдина?
Субтитры из фильмов
Вероятно. Льдина тает!
Vi smälter.
Нужно что-то придумать. О, не беспокойся. Еще до того, как эта льдина растает и мы утонем как крысы, с нами произойдет прекрасная вещь.
Oroa dig inte, innan berget smälter och vi drunknar som råttor ska vi göra mycket.
Мисс Дюбуа, предлагаю принимать холодную пищу, потому что наша льдина тает на глазах, очень быстро.
Miss Dubois, jag rekommenderar att vi har kalla måltider från nu vi smälter fort nog ändå.
Это значит, что льдина будет таять еще одну неделю.
Med den takten räcker det i en vecka till!
Первая же льдина разрежет ее пополам.
Så snart vi kör på is bryts vi itu.
Лёд здесь очень тяжёлый. Наверное, эта льдина весит несколько тон.
Isflaken väger hundratals ton, kanske till och med tusen ton.
У меня галлюцинации или эта льдина идет прямо на нас?
Hallucinerar jag eller är isberget på väg mot oss?
У меня галлюцинации, или прямо к нам плывет льдина?
Ser jag i syne, eller är isblocket på väg hitåt?