миска русский
Перевод миска по-шведски
Как перевести на шведский миска?
Примеры миска по-шведски в примерах
Как перевести на шведский миска?
Субтитры из фильмов
И я буду нести эту память в своих ладонях, так осторожно, как будто это миска наполненная до краев свежим парным молоком.
Jag ska bära minnet mellan mina händer lika försiktigt som vore det en skål bräddfylld med nymjölkad mjölk.
Миска горячего чечевичного супа будет в самый раз. - Чечевичного супа?
Gärna en skål mulligatawny.
Я тоже так думаю. Поэтому я хочу, чтобы моя миска стояла посреди вашего обеденного стола.
Då kan vi flytta upp min skål på matbordet.
Миска.
Buss.
Ни к чему нам еще лед. Полная миска стоит.
Vi behöver inte mer is.
Там миска супа в кладовке, и я оставлю включенным репликатор. Спасибо.
Det står soppa i kylen och replikatorn är på.
Вот собачья миска на полу. Теперь эта собака получила моё тело! Как это возмутительно!
Där står en matskäl som tillhör hunden som har min kropp.
Филомена любит, когда его миска с водой ездит по кафелю.
Philoméne tycker om ljudet av kattens skål på golvet.
Послушай ты, миска.
Vad är det du säger?
Полная до краёв миска Однако, вы знали - Нил река капризная.
Ni vet ju att Nilen är nyckfull, ibland våldsam, ibland lat.
Мука. миска сито.
Mjöl.en skål.och en sil.
Киска-миска.
Så där ja.
Так. Мне нужна кисточка, миска, зубчик чеснока и.
Jag behöver en marinadpensel, en skål, en klyfta vitlök och.
Бев, помоги им. Понадобится йод, скальпели 10 и 15, пинцет и большая миска для салата.
Behöver jod, skalpell nr 10 och 15 pincett och en stor salladsskål.