миска русский
Перевод миска по-немецки
Как перевести на немецкий миска?
Примеры миска по-немецки в примерах
Как перевести на немецкий миска?
Простые фразы
Эта миска слишком маленькая.
Diese Schale ist zu klein.
Субтитры из фильмов
И я буду нести эту память в своих ладонях, так осторожно, как будто это миска наполненная до краев свежим парным молоком.
Ich werde diese Erinnerung in meinen Händen halten. so sorgfältig, als wäre es eine Schale randvoll mit frisch gemolkener Milch.
Миска каши из семи частей пшеницы и трёх частей риса три раза в день.
Eine Schale voll, sieben Teile Weizen, drei Teile Reis, zu jeder Mahlzeit.
Рядом с моей кроватью стояла миска с кокаином.
Und Koks neben dem Bett.
Это была его миска.
Das war sein Fressnapf.
Поэтому я хочу, чтобы моя миска стояла посреди вашего обеденного стола.
Zweitens, kein Hundefutter mehr.
Там миска супа в кладовке, и я оставлю включенным репликатор.
Es ist Suppe da, und der Replikator ist an.
Послушай ты, миска.
Sie listen hier, Missy!
Полная до краёв миска Однако, вы знали - Нил река капризная.
Wisst Ihr, der Nil ist ein launischer Fluss, mal tosend, mal träge dahinfließend.
Понадобится йод, скальпели 10 и 15, пинцет и большая миска для салата.
Ich brauche Iod, Skalpelle Nummer 10 und 15, Zangen und eine größere Salatschüssel.
А это твоя собачья миска.
Und das ist dein Hundenapf.
Генофонд выкопанных останков деда в норме. Осталась только миска со сгнившим отцом.
Das Erbmaterial vom beerdigten Großvater ist in Ordnung. bleibt noch eine Schüssel vom gereinigten Dad.
Лучше, чем миска овсянки, да?
Sogar besser als Waffeln.
Миска.
Schüssel.
А кроме этого всё хорошо? - Миска.
Aber abgesehen davon ist alles gut?