skål шведский

тост, чаша, миска

Значение skål значение

Что в шведском языке означает skål?

skål interjection

— utrop varpå man dricker tillsammans ⋄ utrop före dryck

skål существительное

— mindre uppåt öppet kärl, ofta av porslin eller glas och med platt undersida för placering på plan yta, ofta i syfte att hålla mat (ofta godsaker) eller andra mindre föremål på ett bord ⋄ Tog du något ur skålen på vardagsrumsbordet? — gest efter vilken man dricker tillsammans ⋄ dryckesgest

Перевод skål перевод

Как перевести с шведского skål?

skål шведский » русский

тост чаша миска за ваше здоровье бак шар ура на здоровье за здоровье бокал ча́ша умыва́льник таз ра́ковина пиала пиа́ла пей до дна́ пей до дна мо́йка мисочка ми́ска за твоё здоровье за твоё здоро́вье за здоро́вье за ва́ше здоро́вье ваше здоровье ва́ше здоро́вье будем здоровы бу́дем здоро́вы бассейн

Примеры skål примеры

Как в шведском употребляется skål?

Субтитры из фильмов

Skål för livet!

Прошу.

Skål för karusellen.

Ну, за свадебную канитель.

Skål för i morgon!

За завтрашний день, Ваше Высочество!

Skål för den underbaraste historia jag någonsin hört.

За самую красивую историю, какую я только слышала.

Skål, pastorn!

Ваше здоровье, преподобный.

Peacock. Eftersom vi knappast får mötas igen vill jag utbringa en skål.

Дамы и господа, вряд ли когда-нибудь ещё мы встретимся в обществе.

Skål på er.

Спасибо, сэр.

Mina herrar. Skål för fältmarskalt Herring och invasionen av Osterlich!

Господа, за фельдмаршала Херинга!

En skål för kärlek på mina villkor, de enda villkor som finns.

Тост: за любовь по-моему. Для каждого - его собственная.

Skål för att Hyde ska ruttna, var han än finns och sakta stekas när den tiden kommer.

Да сгинет гнусный Хайд, где бы он ни был. Да сгорит на медленном огне.

Skål för att doktor Jekyll ska tänka på sin Ivy som jag vet att han skulle vilja.

И пусть доктор Джекилл подумает о своей Айви, как он того желает.

Skål för min ängel!

За моего ангела.

Skål för brott!

За успех преступления!

Skål för frispråkighet och samförstånd.

Тогда, сэр, выпьем за гладкую беседу и взаимное понимание.

Возможно, вы искали...

skåla