нат русский
Примеры нат по-шведски в примерах
Как перевести на шведский нат?
Субтитры из фильмов
Прошу тебя, Нат, не разочаровывайся во мне. Мне так жаль.
Snälla, ge inte upp.
Знаешь что, Нат? Я подумал, что однажды.
Jag behöver bara lite tid för att avsluta allt här, och sen får vi vara tillsammans igen.
Как бы то ни было, Нат я искал такие места, которые, думаю, тебе нравятся.
Hur som helst, Nåt, som jag sa, så har jag kollat upp ett par ställen som jag tror att du skulle gilla.
Нат для этого слишком умный.
Nate är för smart för det.
ПАРК ФРАНКЛИНА -Это Нат вздрогнул.
Det är Nate.
Кто-то пронюхал, что Нат копается в делах фонда по наводке осведомителя, и его убрали.
Nån fick tydligen reda på att Nate utredde fondaffären..och sköt honom.
Нат назвал твоё имя, говоря о вашем отделе.
Nate nämnde att du var inblandad.
Может, Нат узнал, что это ты крадёшь денежки из фонда.
Nathan kanske upptäckte att du stal från fonden.
Нат сказал мне, что ты замешан.
Nate sa att du var inblandad. På vilket sätt?
А теперь скажи мне когда ты узнал, что Нат занимается делами фонда?
Få höra. När fick du reda på att Nate utredde fonden?
Когда ты узнал, что Нат копается в делах фонда?
När visste du om Nates utredning?
Ты знал, что Нат занимается кражами из фонда, и ты убил его.
Du visste att Nate utredde fonden och dödade honom.
Накануне смерти Нат сказал, что в деле замешаны наши люди.
Nate berättade att de inblandade är från mitt distrikt.
Перед смерью Нат сказал, что говорил с осведомителем.
Kvällen innan Nate blev dödad hade han just talat med uppgiftslämnaren.