нет русский
Перевод нет по-шведски
Как перевести на шведский нет?
Примеры нет по-шведски в примерах
Как перевести на шведский нет?
Простые фразы
По началу она мне не нравилась, но сейчас уже нет.
Jag gillade henne inte till en början, men nu gör jag det.
Сегодня нет двоих учеников.
Det är två elever borta idag.
Нет, я тебя не понимаю.
Nej, jag förstår dig inte.
Нет ничего случайного.
Det finns ingen slump.
Поблизости нет продуктовых магазинов.
Det finns inga matbutiker i närheten.
У меня нет машины.
Jag har ingen bil.
Нет ничего важнее, чем сострадание.
Inget är viktigare än medkänsla.
Я по-прежнему еще не решил, идти мне туда или нет.
Jag kan fortfarande inte bestämma mig om jag ska åka dit eller inte.
Я по-прежнему еще не решила, идти мне туда или нет.
Jag kan fortfarande inte bestämma mig om jag ska åka dit eller inte.
Его ведь здесь нет?
Han är väl inte här?
Очевидно, нет.
Tydligen inte.
У нас нет секретов.
Vi har inga hemligheter.
Ты мог бы присмотреть за нашими домашними животными, пока нас нет?
Kan ni ta hand om våra husdjur medan vi är borta?
Нет. То есть да.
Nej. Jag menar ja.
Субтитры из фильмов
Тебя там больше нет, теперь ты с нами.
Du är med oss nu.
Нет, нет.
Fortsätt, är du snäll.
Нет, нет.
Fortsätt, är du snäll.
Нет, правда.
Jag är här av samma skäl som ni.
Нет, нет, нет. Всё в порядке.
Det är ingen fara.
Нет, нет, нет. Всё в порядке.
Det är ingen fara.
Нет, нет, нет. Всё в порядке.
Det är ingen fara.
Нет. Спасибо.
Han är min son.
Ага, слушай, нет, это. было твоё Восхождение, понимаешь?
Ja, visst. Det är rätt typiskt.
Нет, мне не казалось, что я парю.
Jag svävade på riktigt.
Нет уж, мы обсудим.
Du måste prata om det.
Нет, ты не понимаешь, я. я не могу!
Nej, du förstår inte. Jag kan inte.
Нет, можешь.
Jo, vi måste.
Ничего ты не начал, Хоук, потому что нет никакой Лестницы.
Nej, det gör du inte, för det finns ingen Stege!