наука русский
Перевод наука по-шведски
Как перевести на шведский наука?
Примеры наука по-шведски в примерах
Как перевести на шведский наука?
Субтитры из фильмов
Наука, а не искусство, написала сценарий к этой картине.
Det är forskning, inte konst, som skrev scenariot till den här filmen.
Бороться за мирную жизнь, где наука и прогресс поведут к счастью для каждого!
Låt oss kämpa för förnuftets värld, där vetenskap och utveckling leder till glädje för människorna.
Скажу лишь одно: вы не станете возражать, если наука окажет помощь церкви.
Ja, men ni skulle inte tacka nej om vetenskapen kunde hjälpa kyrkan.
Понимаете, наука преодолела пространство и время.
Han kan. Vetenskapen har övervunnit tid och rum.
Вы не вышли за пределы того, что позволяет познать земная наука.
Ni har begränsat ert arbete till vetenskap på land.
Фонетика - наука о произношении.
Enkel fonetik. Talets vetenskap.
И когда ж тебе наука впрок пойдёт?
När ska du lära dig?
Наука? Чепуха!
Vi har inga ambitioner att erövra något universum.
Чистая наука. 10 месяцев в море.
Forskning i 18 månader.
Это не наука.
Det är inte vetenskap.
Археология не точная наука.
Arkeologi är ingen exakt vetenskap.
Наука так говорит.
Science säger så.
Тут уже целая физическая наука, а не просто скрипящие двери и пятна холода, с которыми я сталкивался раньше.
Den mätbara fysiken här slår alla knarrande dörrar jag varit med om.
Парапсихология не та наука, которую можно изучить.
Man kan inte plugga parapsykologi.