ослепительно русский

Примеры ослепительно по-шведски в примерах

Как перевести на шведский ослепительно?

Субтитры из фильмов

Она прекрасна, ослепительно красива.

Helt otroligt skön är hon ju.

Это ослепительно.

Det är bländande.

В тот момент, когда она закончила, снежинки вдруг перестали падать на город, оставив Догвиль укутанным в тончайшее ослепительно белое снежное покрывало.

Och precis när hon var klar slutade snöflingorna falla lämnade Dogville klädd i det vitaste snötäcke.

И вдруг - такой ослепительно белый свет.

Där var ett bländande vitt ljus.

Дорогая, ты ослепительно хороша!

Du är ett riktigt solsken.

И я ослепительно хорош.

Ja, och jag är läcker.

До сих пор не понимаю. Это ослепительно искусная игра слов.

Det är en bländande smart ordlek.

Знаешь, Констанс, за все годы нашего знакомства, никогда ты не выглядела более молодо и ослепительно, чем сейчас.

Under alla år som jag känt dig. har du inte sett yngre eller vackrare ut.

Ослепительно примитивно.

Utsökt primitiv.

Рэнди, ты ослепительно выглядишь.

Du är en riktig skönhet, Randy.

Оттенки серого, которые были мои миром стали ослепительно цветными, такими яркими, что я вижу их даже с закрытыми глазами.

Min gråa värld är numera fylld av färg. Så ljusa att jag kan se dem även när jag blundar.

Ослепительно ярко.

Bländande ljust.

В тени нижнего яруса леса он сверкает ослепительно-ярким зелёным цветом.

Han spänner ut sina gröna fjädrar till en skimrande solfjäder.

Потому что ты ослепительно красива.

För att du är bländade vacker.

Возможно, вы искали...