ослепительно русский

Перевод ослепительно по-чешски

Как перевести на чешский ослепительно?

ослепительно русский » чешский

oslnivě

Примеры ослепительно по-чешски в примерах

Как перевести на чешский ослепительно?

Субтитры из фильмов

Ослепительно. Во всех отношениях.

To každopádně.

Она прекрасна, ослепительно красива. Золотом отливают её волосы. Губы её краснее самой красной розы.

Ona je opravdu nejpodivuhodnější má zlaté vlasy rtíky rudé, krásnější než růže květ.

О, Гарольд! Это ослепительно.

Harolde, to je ohromující!

В тот момент, когда она закончила, снежинки вдруг перестали падать на город, оставив Догвиль укутанным в тончайшее ослепительно белое снежное покрывало.

A právě když skončila, přestaly najednou padat sněhové vločky, které zanechaly Dogville oděn v elegantní běloskvoucí pokrývce sněhu představ.

И вдруг - такой ослепительно белый свет.

Bylo tam oslepující bílé světlo.

Дорогая, ты ослепительно хороша!

Milačku,ty zastíníš i denní světlo.

Когда я разбилась, я увидела ослепительно белый свет.

Když jsem nabourala, viděla jsem oslepující bílé světlo.

Это будет ослепительно, Аллан.

Budou oslnivé, Allane.

Ослепительно.

Okázalé.

И я ослепительно хорош.

A stojí to za to.

Я просто хотел сказать, что ты выглядишь ослепительно.

Jen jsem ti chtěl říct, že ti to moc sluší.

Это ослепительно искусная игра слов.

Je to oslnivě chytrá hra se slovíčky.

Единственное, что было ослепительно, так это как долго мои родители тянули, прежде чем заплатить.

Jediná oslňující věc byla, jak dlouho za to rodiče platili.

Выглядишь ослепительно!

Vypadáš ohromně!

Возможно, вы искали...