отчество русский
Перевод отчество по-шведски
Как перевести на шведский отчество?
Примеры отчество по-шведски в примерах
Как перевести на шведский отчество?
Субтитры из фильмов
Фамилию, имя, отчество.
Efternamn först, förnamn och initial.
Отчество - для подчиненных.
Fadersnamnet är för underordnade.
Как твоё отчество? Иван.
Vad har du för mellannamn?
Имя, фамилия, отчество.
Jag måste be juryn lämna rättssalen.
Уил Скарлет. Скарлет - это мое отчество.
Scarlet är mitt mellannamn.
Какое у меня отчество? Ладно.
Har jag nåt andra namn?
И как я вижу, самое секретное - его отчество.
Han ser ut att ha många!
Думаю пойдёт. Знаешь что? Я до сих пор помню имя, фамилию и отчество. каждого парня, прошедшего программу. астронавта в первый год моего пребывания здесь.
Vet du, jag kommer fortfarande ihåg för-, mellan- och efternamnet på alla som var astronautaspiranter under mitt första år här.
Чёрта с два ты пойдёшь! Гнущий - моё отчество. Что?
Fan heller, det är ett jobb för mig!
Вы можете взять как псевдоним своё отчество и название улицы, на которой выросли.
Ditt porrnamn är ditt andranamn och namnet på första gatan man bodde på.
Так вот, это твоё отчество,..
Så det är ens andranamn först.
Например, сегодня, никто не обязан был знать, что мое отчество - Лики.
Till exempel behöver du inte nämna att mitt andranamn är Leakey ikväll.
Это у тебя отчество Козлевич.
Det är som ditt mellannamn.
Инициалы и отчество.
En initial och ett andranamn, ibland två initialer.