отчество русский
Перевод отчество по-испански
Как перевести на испанский отчество?
Примеры отчество по-испански в примерах
Как перевести на испанский отчество?
Субтитры из фильмов
Личные данные, отчество и совершенное преступление.
Datos personales, paternidad y delito cometido.
Фамилию, имя, отчество.
Apellido primero, después su nombre e inicial.
Отчество - для подчиненных.
El patronímico es para mis empleados.
Как ваше отчество? - Прокофьевна.
Perdonadme Darya Petrovna y Zinaida.
Имя, фамилия, отчество.
Clay LaVerne Shaw.
Скарлет - это мое отчество.
Scarlet es mi segundo nombre.
И как я вижу, самое секретное - его отчество.
Y por lo que estoy viendo, intimidad es su segundo nombre.
Знаешь что? Я до сих пор помню имя, фамилию и отчество. каждого парня, прошедшего программу. астронавта в первый год моего пребывания здесь.
Todavía recuerdo el nombre detodos los que calificaron para el programa de astronautas en mi primer año aquí.
Это или кличка вашего первого домашнего любимца плюс улица, на которой вы выросли,...или ваше отчество вместе с этой самой улицей.
Es ó el nombre de tu primer mascota. y de la primera calle en la que has vivido. ó es tu segundo nombre. y la primera calle en la que has vivido.
Так вот, это твоё отчество,..
Entonces, es tu segundo nombre. - Correcto. - Primero.
Например, сегодня, никто не обязан был знать, что мое отчество - Лики.
Por ejemplo, esta noche nadie necesita saber que mi segundo nombre es Leakey.
А какое у Вас отчество?
Tiene un nombre intermedio?
Поэтому я не знаю какое у меня отчество.
Por eso no sé cuál es mi patronímico.
А ты имя, отчество посмотри.
Mira el nombre y el patronímico.