поэма русский

Перевод поэма по-шведски

Как перевести на шведский поэма?

dikt poem

Как перевести на шведский поэма?

Он словно поэма.

Som en dröm.

Это была поэма о стариках.

Det var en dikt om gamla människor.

Это длинная поэма, написанная очень давно, и я уверен,... что многие не понимают,... что именно Мильтон пытался сказать.

Det är en lång dikt, skriven för länge sen och jag tror att ni kan ha svårt att förstå precis vad Milton försökte säga.

Твоя поэма очень хороша, но мы спешим.

Dikten var fin, men vi har bråttom.

Это была последняя поэма, которую я написал.

Det var den sista dikten jag skrev.

Это не очень веселая поэма впрочем.

Men det var ingen värst lycklig dikt.

Моя любимая поэма Томаса Дилана?

Av Dylan Thomas?

Вообщем его самая известная поэма которая начинается.

Som börjar.

Итак, поэма.

Dikten.

Это моя поэма! Я написала ее.

Jag har skrivit den.

Ах да, это твоя поэма.

Det är din dikt. Jag älskar den.

Петиция - это и есть поэма.

De skriver dikter. - En petition är en dikt.

Да! А поэма - это петиция.

Ja, och en dikt är en petition.

Была написана поэма, в которой впервые было описано то, что мы так хорошо знаем.

Någonting annat hände då också.