прапорщик русский

Перевод прапорщик по-шведски

Как перевести на шведский прапорщик?

прапорщик русский » шведский

underofficer

Примеры прапорщик по-шведски в примерах

Как перевести на шведский прапорщик?

Субтитры из фильмов

Прапорщик граф Николай Ростов, награждаю вас орденом за все возможные заслуги!

Greve Nikolaj Rostov, jag tilldelar dig Orden av Absolut Allt!

Стой! Ты кто? Прапорщик Ростов.

Ett, två, tre, fyra, fem.

Прапорщик Ростов. Ростов?

Jag tar vanligtvis inte fångar.

Прапорщик? - Хочешь?

Ni marscherar till andra sidan dalen och anfaller på min signal.

Благодарю, прапорщик!

Tack!

Меня зовут старший прапорщик Дыгало.

Jag är premiärlöjtnant Dygalo.

Так точно, товарищ старший прапорщик.

Ja, kamrat premiärlöjtnant!

Видите ли, товарищ старший прапорщик, если верить доктору Фрейду любое художественное творчество - это сублимация подсознательных инстинктов человека.

Kamrat premiärlöjtnant, om vi får tro Freud sublimerar konsten de undermedvetna instinkterna.

Виноват, товарищ старший прапорщик, исправлюсь. с Вашей помощью.

Intellektuell. - Skyldig.

Правило номер два умнее прапорщика только старший прапорщик.

Regel nummer 2: Klokare än en officer är ingen annan än en äldre officer.

Товарищ прапорщик, а первое отделение налегке бегает.

Spring du med lätt utrustning i buskarna med din brud.

Товарищ старший прапорщик, второе отделение к выполнению поставленной задачи готово!

Anmäl er, då uppgiften är utförd. Kamrat premiärlöjtnant, grupp 2 är redo!

Товарищ старший прапорщик, рядовой Петровский.

Soldat Petrovskij anmäler sej.

Никак нет, товарищ старший прапорщик.

Nej, kamrat premiärlöjtnant.

Возможно, вы искали...