прилавок русский

Перевод прилавок по-шведски

Как перевести на шведский прилавок?

disk

Как перевести на шведский прилавок?

Благодарю, но меня интересует этот прилавок.

Tack, men det jag söker finns här.

А ты медленно садись на прилавок.

Stanna där! Och du där. upp på disken!

Руки на прилавок, Лабиф!

Händerna på disken, Labib!

Я сказал - руки на прилавок!

Händerna på disken!

На прилавок.

På disken.

Э прилавок там совсем рядом.

Tja. disken var precis framför mig.

Какое еще за заведение с супами? Там прилавок с супами. Крамер часто туда ходит.

Nej, vi måste gå till soppstället.

Эй, мы случайно не проехали прилавок с пирогами?

Var inte det ett pajstånd där borta?

Прилавок с пирогами? - О, да. Домашние пироги, метров 180 назад.

Hemgjorda pajer.

Прилавок.

Godis kiosken.

Дайте я встану за прилавок. Что мы здесь прячемся?

Låt mig komma bakom disken och expediera då.

Да, я думаю мы можем украсить прилавок красно-белой и синей материей.

Ja, jag tycker vi använder flaggväv.

А этот приятель выложил его на прилавок слева или справа от кассы?

Fanns de till höger eller vänster om kassan i affären?

Я положила свою руку на прилавок, а тут оно.

Jag lade handen på kassapparaten och där låg den.