прилавок русский

Перевод прилавок по-испански

Как перевести на испанский прилавок?

mostrador mesa de acabados

Как перевести на испанский прилавок?

Не опирайся на прилавок.

No se recueste.

Расчисть прилавок. Убери все это.

Arregle el mostrador.

Если вы только зайдёте за прилавок.

Si quiere pasar tras el mostrador.

Там музыкальный прилавок.

Ésa es la sección de música.

Ты думаешь старикашкам, трущимся о прилавок, нужна пудра?

Pero bueno, esos viejos que vienen a comprar polvos, no es eso lo que buscan.

Я принёс ей фаршированные оливки. Вот, положи под прилавок. - Они как раз оттуда.

Toma, unas aceitunas rellenas que me han pasado.

Благодарю, но меня интересует этот прилавок.

Gracias, lo que yo deseo está aquí.

Что-то я не вижу, чтобы твой прилавок блестел.

Si empezaras tú a sudar también brillaría ésta mesa.

Я Мадбули, продавец прессы, а это мой прилавок.

Soy Madbouli, el vendedor de periódicos.

К чёрту прилавок, к чёрту всех! Что это с ним?

Estoy harto de tu kiosko.

Если хочешь, клади деньги на прилавок.

Si lo quieres, pon el dinero sobre el mostrador.

Иди за свой прилавок и торгуй.

Ve al mostrador y vende.

Прилавок слишком узкий.

El mostrador es demasiado estrecho.

Великолепный прилавок.

Y mira este precioso mostrador.