пружина русский
Перевод пружина по-шведски
Как перевести на шведский пружина?
Примеры пружина по-шведски в примерах
Как перевести на шведский пружина?
Субтитры из фильмов
Что же касается её, она сидела, будто взведённая в часах пружина с сигаретой, зажатой в любопытном мундштуке.
Hon satt ihopkrupen som en klockfjäder med cigaretten i en konstig hållare.
Ходовая пружина застряла. Ну, ладно.
Huvudfjädern har fastnat.
Наверное, заела пружина возврата на тросике газа или.
Returfjädern på gaspedalen.
Это не пружина.
Det är inte fjädern.
Пружина, держащая лезвие, ослабла. И оно сработало.
Och vikten av det pulserande köttet som plockats ut, tyngde ner mekanismen, som i sin tur frigjorde bladet, som spänts bakåt.
Точно, пружина подзавода ослабла. - Ваши часы отстают на две секунды.
Den går två sekunder efter.
Пружина слишком тугая.
Huvudfjädern är för hård. Den hakade upp sig två gånger.
Ноутбук, цифровые часы, мобильник, пневмопривод от твоей базуки, карта города, большая пружина и сандвич с тунцом.
Laptop, digitalklocka, mobiltelefon, potatisbössans drivmekanism karta över stan, en stor fjäder och en tonfiskmacka.
Сандвич был приличный, пружина немного ржавая, остальное - придется мне обойтись. Когда ты сказал, что у сестры есть часы, я надеялся на что-то более солидное.
Mackan var okej, fjädern var rostig, men resten kan jag använda fast jag trodde att din syrras klocka var för en vuxen.
В диване пружина выпирает. У меня спина болит.
Det var en fjäder som stack upp eller nåt, och min rygg.
В багажнике гидравлическая пружина.
Luckan har en fjäderbelastning.
Ее магия будет и дальше накручиваться, как пружина.
Då tilltar bara hennes magi.