световой русский
Примеры световой по-шведски в примерах
Как перевести на шведский световой?
Субтитры из фильмов
Это световой меч твоего отца.
Din fars ljussabel.
Вижу, ты собрал новый световой меч.
Jag ser att du har byggt en ny ljussabel.
Приготовить корабль для световой скорости.
Förbered för ljushastighet.
Как только мы обнаружили этот световой след, двигающийся сквозь стену, мы сообразили, что скорее всего, имеем дело с каким-то видом паразитов, питающихся металлом.
När vi såg fotonspåret insåg vi att det måste vara någon sorts metallparasit.
Вы отклонились от своего курса на целый световой год, чтобы наблюдать за астрономическим феноменом?
Ett ljusårs omväg för att studera ett astronomiskt fenomen?
Хан, ты можешь достать мой световой меч?
Når du min ljussabel, Han?
Я смотрю, ты сделал новый световой меч.
Jag ser att du har byggt en ny ljussabel.
Его световой меч.
Hans ljussabel.
Попробуй включать световой сигнал перед входом в стальную крепость. Круто.
Skjut iväg ett bloss innan du går in i stålfästningen.
Ну, сперва нужно вырубить световой щит.
Vi måste slå ut blixtskölden.
Разрушительный луч на моем ракетном корабле может вывести из строя смертельный луч, но только если кто-то проберется внутрь Цитадели Рока и сможет отключить световой щит.
Mitt skepps destruktostråle kan slå ut dödsstrålen om nån stänger av blixtskölden i Domens fästning.
Она - единственная, кому он доверяет, единственная, кто может подобраться достаточно близко, чтобы отключить световой щит.
Hon är den enda han litar på, den enda som kan sänka skölden.
Хорошо, что у вас есть световой щит, чтобы защитить ваше оборудование.
Tur att er blixtsköld skyddar er utrustning.
Однако, световой щит мешает им приблизиться к вашей крепости.
Men blixtskölden hindrar dem från att närma sig er fästning.