световой русский
Перевод световой по-французски
Как перевести на французский световой?
Примеры световой по-французски в примерах
Как перевести на французский световой?
Простые фразы
Световой год - это расстояние, проходимое светом за один год.
Une année-lumière est la distance que parcourt la lumière en une année.
Световой год - это расстояние, которое свет проходит за год.
Une année-lumière est la distance que parcourt la lumière en une année.
Субтитры из фильмов
Если все в порядке, я подам тебе световой сигнал.
Je t'enverrai un signal lumineux.
Своего рода световой луч, очень мощный и опасный, я бы сказал.
Un rayon lumineux, très puissant et dangereux.
Наша скорость упала до 0,64 световой.
Notre vitesse est tombée à point 64 de la lumière.
Скорость упала ниже световой.
Il ralentit.
Скорость.037 световой.
Facteur subliminique de 0,037.
Световой луч высокой интенсивности был направлен в систему Гамма из тройной системы, к которой мы приближаемся.
Un rayon lumineux concentré a été émis de ce système trinaire en direction du système Gamma.
Это световой меч твоего отца.
Le sabre-laser de ton père.
Эйнштейн задумался, возможно, первым в Северной Италии, как выглядел бы мир, странствуй мы на световой волне.
Einstein se demande, peut-être pour la première fois. ce que l'on verrait du monde en voyageant sur une onde lumineuse.
Но почему же тогда световой барьер отличается от звукового?
La vitesse de la lumière nous gêne plus que celle du son. Pourquoi?
Световой барьер - это фундаментальный закон природы, такой же основополагающий, как гравитация.
En fait, il s'agit d'une loi fondamentale de la nature. comme la loi de la pesanteur.
Нам нужна более крупная единица: световой год. Это расстояние, которое свет проходит за год. Около 10 триллионов километров.
On compte en années-lumière. la distance que parcourt la lumière en un an: 10 billions de km.
Вижу, ты собрал новый световой меч.
Tu t'es fait un nouveau sabre laser.
Его световой меч.
Son sabre laser.
Чудеса - укротить такого одним манком да световой шашкой.
Avec seulement des leurres et un sifflet insecte, elle a réussi à le calmer.