световой русский
Примеры световой по-португальски в примерах
Как перевести на португальский световой?
Простые фразы
Световой год - это расстояние, которое свет проходит за год.
Um ano-luz é a distância que percorre a luz em um ano.
Если такси свободно, то на его переднем стекле горит зелёный световой сигнал.
Quando o táxi está livre, sobre o vidro dianteiro acende-se um sinal luminoso verde.
Субтитры из фильмов
Скорость упала ниже световой.
Velocidade a cair para perto de sub-luz.
Скорость.037 световой.
Factor de subluz 0.037.
Световой луч высокой интенсивности был направлен в систему Гамма из тройной системы, к которой мы приближаемся.
Um raio de luz muito intensa entrava pelo sistema Gamma, vindo do sistema trinário aqui perto.
Это световой меч твоего отца.
O sabre de luz do teu pai.
Эйнштейн задумался, возможно, первым в Северной Италии, как выглядел бы мир, странствуй мы на световой волне.
Einstein perguntava-se, talvez pela primeira vez no Norte de Itália, como veria o mundo se pudesse viajar numa onda de luz.
Но почему же тогда световой барьер отличается от звукового?
Porque é que a barreira da velocidade da luz é diferente da do som?
Световой барьер - это фундаментальный закон природы, такой же основополагающий, как гравитация.
Em vez disso, a barreira da luz é uma lei fundamental da natureza, tão básica como a gravidade.
Нам нужна более крупная единица: световой год.
Precisamos de uma unidade bastante maior: o ano-luz.
Приготовить корабль для световой скорости.
Preparar a nave para velocidade luz.
Есть супер-пояс, пара трайкодеров, световой меч..
Um cinto de utilidades, cordas, um espada com luz.
У него был световой меч?
Ele tinha um sabre de luz?
Хан, ты можешь достать мой световой меч?
Consegues alcançar o meu sabre de luz?
Я смотрю, ты сделал новый световой меч.
Vejo que construíste um novo sabre de luz.
Его световой меч.
O sabre de luz dele.