скат русский
Перевод скат по-шведски
Как перевести на шведский скат?
Примеры скат по-шведски в примерах
Как перевести на шведский скат?
Субтитры из фильмов
Йонас Скат ушел от нас, теперь нам придется туго.
Jonas Skat har lämnat oss, så nu är vi i en riktig knipa.
С тех пор как Скат покинул нас, я несу ответственность за труппу.
Sen Skat stack är jag ansvarig för truppen.
Постыдись, Скат!
Fy skäms, Skat!
Кузнец, и Лиза, и рыцарь, и Равал, и Йонс, и Скат. и безжалостный хозяин, Смерть, приглашает их на танец.
Smeden och Lisa och riddaren och Raval och Jöns och Skat. Den stränge herren Döden bjuder dem till dans.
И безжалостный хозяин руководит ими, с косой и песочными часами. Скат замыкает шествие со своей лирой.
Först går den stränge herren med lie och timglas men Skat slinker på sladden med sitt strängaspel.
Есть копченые сардины, вырезка из морского языка, жареный хек, скат в масле, щука отварная, форель в красном вине.
Halstrade sardiner, sjötungsfiléer. Stekt vitling, rocka med brynt smör, gäddfärsbullar, blåkokt forell.
Это марлинь или скат, но точно не промысловая рыба.
En märling eller en stingrocka. en troféfisk.
Марлинь или скат перекусил струну для пианино?
Så en stingrocka bet av pianotråden?
Убирают спасательный скат и подкатывают трап ко входу в самолет. И подымаются вовнутрь.
De har tagit bort rutschbanan och ställer trapporna vid dörren.
Зовите меня Скат.
Kalla mig Sill.
Гигантский скат манта.
Mantarockorna är jättelika.
Поднимется, сверкая, как электрический скат, в сетях рыбака.
Glad som en mussla i en fiskares nät.
Мисс Керри, ваши верхние ноты прекрасны, как ракета-скат, несущаяся к своей цели.
Dina höga toner är så vackra. Som en SCUD-missil som visslar på väg till sitt mål.
Подобно большинству здешних обитателей скат зарывается под мусор.
Som de flesta av djuren som bor här, gömmer sig stingrockan under sanden.