скат русский
Перевод скат по-испански
Как перевести на испанский скат?
скат русский » испанский
Примеры скат по-испански в примерах
Как перевести на испанский скат?
Субтитры из фильмов
Йонас Скат ушел от нас, теперь нам придется туго.
Al haberse marchado Jonas sin avisarnos, estamos en un aprieto.
С тех пор как Скат покинул нас, я несу ответственность за труппу.
Desde que Jonas se fue, tengo yo la responsabilidad.
Скат замыкает шествие со своей лирой.
El último es Jonas, lleva su laúd y camina de espaldas.
Есть копченые сардины, вырезка из морского языка, жареный хек, скат в масле, щука отварная, форель в красном вине.
Hay sardinas a la plancha, filete de lenguado, pescadilla frita, pez espada al caramelo, merluza en salsa de Nantua, trucha azul.
Это марлинь или скат, но точно не промысловая рыба.
Es una aguja o una raya. pero es un pez de caza.
Вот соединяющийся скат.
Aquí está la rampa de acceso.
Убирают спасательный скат и подкатывают трап ко входу в самолет.
Han quitado la rampa y han puesto la escalera.
По дороге была задержка, скат впереди нас убил пешехода.
Pero nos atrasamos porque un auto atropelló a un peatón.
Скат, по которому спускались более 250 000 евреев и который представлял собой откос, покрытый травой в настоящее время залит бетоном для погрузки леса.
La rampa por la que descendieron más de 250.000 judíos, la cual era entonces un terraplén cubierto de hierba, ha sido ahora bruscamente cubierta con cemento para la carga de madera.
Мистер Скат, постойте.
Maestro Raya, espere.
Поскольку животное оставляет скат, напряженное толчок на поясе достаточно начать его взбрыкивающий в боли.
Para que salga desesperado de su lugar hacia el campo, sólo se necesita un tirón de esta cuerda y darle gran dolor.
Гигантский скат манта.
Estas mantarrayas son gigantes.
Поднимется, сверкая, как электрический скат, в сетях рыбака.
Ya aparecerá triunfante en la red de un pescador.
Мисс Керри, ваши верхние ноты прекрасны, как ракета-скат, несущаяся к своей цели.
Srta. Carey, sus notas altas son tan hermosas. Gracias, es muy lindo.