скат русский
Перевод скат по-чешски
Как перевести на чешский скат?
Примеры скат по-чешски в примерах
Как перевести на чешский скат?
Субтитры из фильмов
Я устал там торчать голоснул до Лэнсдэйла,выпросил траченый скат под честное слово, обещал заплатить.
Nemohl jsem se dočkat, tak jsem jel stopem do Lansdale pro kolo. Slíbil jsem jim prachy.
Ты так считаешь? Йонас Скат ушел от нас, теперь нам придется туго.
Představ si, že je Jonas Skat utekl a opustil nás.
С тех пор как Скат покинул нас, я несу ответственность за труппу.
Když Skat utekl, nesu všechnu odpovědnost já.
Постыдись, Скат!
Nestydíš se, Skate?
Скат замыкает шествие со своей лирой.
Zato Skat jde s loutnou poslední.
Есть копченые сардины, вырезка из морского языка, жареный хек, скат в масле, щука отварная, форель в красном вине.
Mají grilované sardinky, mořský jazyk, smaženou tresku, rejnoka na černém másle, štičí knedlíčky, pstruha na modro.
Это марлинь или скат, но точно не промысловая рыба.
Bude to možná rejnok, rozhodně tu rybu loví sportovní rybári.
Марлинь или скат перекусил струну для пианино?
Rejnok prekousne tenhle strunový drát?
Убирают спасательный скат и подкатывают трап ко входу в самолет. И подымаются вовнутрь.
Vzali pryč skluzavku a přistavili schody.
По дороге была задержка, скат впереди нас убил пешехода.
Cestou nás zdržel jeden sporťák co zabil nějakýho chodce.
Ты - молодец! - Дурак! - Скат отправляется.
Dobrá volba.
Поскольку животное оставляет скат, напряженное толчок на поясе достаточно начать его взбрыкивающий в боли.
Jakmile zvíře opustí box, stačí pevné trhnutí za pás, aby se začalo svírat v bolestech.
Эй! Ну давай, скат! Обрызгай меня!
Pocákej mě, rejnoku!
Зовите меня Скат.
Bude ze mě lenoplav.