стаканчик русский

Примеры стаканчик по-шведски в примерах

Как перевести на шведский стаканчик?

Пропустишь стаканчик, ангел? - Скоро одежда высохнет.

Vi går när kläderna är torra.

Хватит причитать. Налей мне стаканчик.

Sluta gnälla och ge mig lite bourbon.

Что ж, в таком случае, я отправлюсь туда и мы с ним пропустим стаканчик на ночь.

I så fall går jag dit och gör honom sällskap med en nattfösare.

Стаканчик шерри не хочешь?

Vill du ha lite sherry?

Он пошел в бар напротив пропустить стаканчик.

Han är nog bara och tar sig en färdknäpp.

Здорово. Я выпью стаканчик.

Det tar jag.

Принеси стаканчик, Джо.

Ett glas till, Joe.

Тогда ты, может, нальешь мне стаканчик бренди?

Häll upp en konjak åt mig då. Det sa jag ju från början.

Будет лучше. Один стаканчик и девка с обложки сама слезет и укусит тебя.

En klunk och flickorna i tidningen vaknar till liv.

Нет, ну правда. Мы туда заедем всего один стаканчик пропустить.

Vi går dit och tar ett enda glas.

На вафельный стаканчик с мороженым.

Det såg ut som en glasstrut.

Оно не было похоже на стаканчик с мороженым. Скорее, на ракушку.

Den såg inte ut som en glasstrut, utan snarare som ett skal.

Хотите стаканчик шерри?

Får det vara ett glas sherry?

Наверное, я выпью стаканчик.

Jag tar nog ett glas ända.