фоновый русский

Примеры фоновый по-шведски в примерах

Как перевести на шведский фоновый?

Субтитры из фильмов

Мы не отследили звонок, но обработали сигнал, чтобы узнать подробности о комнате, и обнаружили вот этот фоновый шум.

Vi har inte spårat samtalet, men vi har undersökt en signal med detaljer om rummet och vi har bakgrundsljud.

Даже когда телепат не сканирует, он улавливает постоянный фоновый шум, будто голоса, которые не можешь расслышать.

En telepat hör alltid bakgrundsljud, oförnimbara röster.

Наверное, пора признать, что это был просто галактический фоновый шум?

Ska vi inte erkänna att det var galaktiskt bakgrundsbrus?

Но фоновый шум звучит постоянно.

Men bakgrundsljudet är konstankt rakt igenom.

Фоновый шум, помехи.

Störningar? - Ärrvävnad?

Был только фоновый шум, а потом серия странных шумов и щелчков.

Bara störningar och konstiga ljud och klickningar.

Эбби, я послал тебе аудио файл, так как мне нужно улучшить фоновый звук.

Abby, jag skickade en ljudfil? Det finns ett bakgrundsljud som jag vill få fram.

Итак, мы взяли фоновый пейзаж из видео Рави.

Det är sista gången han får ledigt för att kommunicera med sin inre varg.

А можно еще раз? Там какой-то фоновый шум.

Kan ni köra det igen?

Я предполагаю, что секвенирование гена показал высокую степень изменчивости. Тебе трудно различить что вызывает повышенный патогенез и что просто фоновый шум. Ты прав.

Sekvenseringen visar på stark variation och du vet inte vad som orsakar den ovanliga patogenesen.

Этот низкий фоновый грохот - звук шредеров на третьем этаже.

Mullret i bakgrunden är dokument- förstörarna på tredje våningen.

Это фоновый шум на сообщении, которое Джули оставила на автоответчике Грейс.

Detta är bakgrundsbruset på meddelandet Julie lämnade på Grace svarstelefon.

Возможно, вы искали...