язычник русский

Перевод язычник по-шведски

Как перевести на шведский язычник?

hedning

Как перевести на шведский язычник?

Язычник. Похоже. Но надеюсь, не невежественный.

Jag är hednisk, men förhoppningsvis inte på något annorlunda sätt än någon annan.

Он всегда был настоящий маленький язычник. Брайдсхед, тот был церковная душа, а Себастьян - нет.

Brideshead var den kyrklige - inte Sebastian.

И король Англии, жестокий язычник по прозвищу Эдвард Длинноногий, заявил свои притязания на трон Шотландии.

Och kungen av England, en usel hedning vid namn Edward Longshanks, gjorde anspråk på Skottland tron.

Мои треснутые Библией приемные родители не дают мне карманных денег, потому что я язычник.

Min värdfamilj ger mig inga pengar, de tycker att jag är en hedning.

О, я не язычник, но все равно спасибо.

Jag är inte hedning, men tack i alla fall.

Полубогов не существует, язычник проклятый!

Det finns inga halvgudar, din hedning.

Ты - язычник.

Du är hedningen.

А язычник Константин был прежде всего. прагматиком.

Constantin kan ha varit hedning hela livet, men han var också en pragmatiker.

Ёбаный язычник.

Jävla hedning.

Думаешь, я не хотел бы жить в лесу голышом как какой-нибудь древний язычник, целыми днями плясать и играть на свирели?

Du tror inte att jag hellre skulle bo naken i skogen som en forntida hedning som bara dansade omkring och spela panflöjt?!

Почему же он не сгорел, как язычник?

Varför gjorde han inte bränna liksom de hedniska?

Язычник мразь!

Pagan syndare!

Лживый, вороватый, нечестивый язычник!

Din lögnaktiga, tjuvaktiga, gudlösa hedning!

Ты ебучий язычник.

Din jävla hedning!