языковой русский
Перевод языковой по-шведски
Как перевести на шведский языковой?
Примеры языковой по-шведски в примерах
Как перевести на шведский языковой?
Простые фразы
В этом году мы предлагаем тот же языковой курс, что и в прошлом году.
Det här året erbjuder vi samma språkkurs som i fjol.
Субтитры из фильмов
Пожалуйста, дальше. И так, мы преодолели языковой барьер и представились.
Till slut övervann vi språkbarriären och presenterade oss.
Твое выражение лица само только что сломало языковой барьер.
Din min överträdde språkgränsen.
Я просто хотел кое-что спросить о языковой школе.
Jag skulle vilja fråga lite om språkskolan.
Вот этот языковой картридж позволит тебе их отвлекать. Во, здорово!
Den här språkpatronen gör att du förstår dem.
У нас что, языковой барьер?
Vad är det som hindrar oss?
Настоящий языковой позитив.
Helt oberoende sammanhang.
Спишем всё на языковой барьер! Спасибо!
Vi skyller på språksvårigheter.
Оказалось, что это был глюк в нашей системе, наложение старого кода из нашей тренировочной языковой программы, использовавшейся для изучения английского.
Det verkar bara ha varit ett glapp i vår programering, ett eko av gammal kod från vårt språkinlärningsprogram för att lära oss det engelska språket.
По-моему, мы столкнулись о языковой барьер.
Jag tror vi har lite språksvårigheter.
И я не могу сказать, было ли это следствием его ущербной застенчивости, или я задавал неправильные вопросы, или виной тому языковой барьер, или что-то еще. Он просто.
Och jag kunde inte avgöra om han bara var blyg om det varen dum fråga, eller om det var språkförbistring.
Языковой барьер для музыки не препятствие.
Den har ingen språkbarriär.
Да. Некоторые лингвисты-антропологи считают, что религия - это языковой вирус, который переписывает нервные окончания в мозгу, притупляет критическое мышление.
Vissa språkvetenskapliga antropologer tror att religion är ett språkvirus som skriver om vägarna i hjärnan och försämrar kritiskt tänkande.
Это один большой языковой трюк.
Den är bara ett enda långt språktrick.
Её папаша - инструктор интегрированной языковой среды в Ливенворте.
Hennes pappa är språkinstruktör i Leavenworth.