ящичек русский
Примеры ящичек по-шведски в примерах
Как перевести на шведский ящичек?
Субтитры из фильмов
Мсье Моро, подберите ему ящичек. - Спокойной ночи, дети.
Moreau, du får hitta ett skåp åt honom. -God kväll, barn. -God kväll.
Идем, я покажу тебе твой ящичек.
Kom jag ska visa skåpen.
Тебе нужно складывать всю эту муру в маленький ящичек в твоём черепе и как следует запирать его.
Du ska lägga allt sånt i en liten låda i hjärnan, och låsa.
А ты хватай ящичек.
Ta en av lådorna.
Прежде чем вечером вернуться на собрание, Том открыл маленький ящичек, который он открывал в тот вечер, когда появилась Грэйс. Она лежала там, где он её и оставил.
Innan han återvände till mötet den kvällen öppnade Tom den lillan lådan som han hade öppnat den kvällen Grace hade kommit och fann att det fortfarande fanns där kortet från gangstern i bilen.
Кстати, у меня в комнате есть ящичек.
Jag har ett skåp i mitt rum. Jag duschade hos Michael tidigare och en av hans bröder fotograferade mig.
Верните униформу и освободите ящичек.
Lämna tillbaka uniformen och töm skåpet.
Ящичек, который нам нужен, где-то здесь.
Boxen vi vill åt är här.
Я не знаю, что сказать. Чтож, может этот ящичек с винцом тебе поможет.
Kanske en vindryck kan få dig att spänna av.
Это ящичек.
Det är en ask.
Но вы можете найти способ это упорядочить, уложив в ящичек своей памяти, и решать, когда вам его открывать.
Lägg det i en låda i sinnet och öppna den när ni måste.
Она получила в подарок прелестный ящичек, где лежали вещи, о существовании которых она даже не догадывалась.
Hon får en gåva. En fantastisk ask fylld med saker hon inte visste fanns.