ящичек русский
Примеры ящичек по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский ящичек?
Субтитры из фильмов
Мсье Моро, подберите ему ящичек. - Спокойной ночи, дети.
Signor Moreau, gli trovi un armadietto. - Sì. - Buonasera, ragazzi.
Идем, я покажу тебе твой ящичек.
Vieni, ti mostro il tuo armadietto.
Ящичек крепенько прикреплен.
Si, questa ragazza e' ben piantata.
Тебе нужно складывать всю эту муру в маленький ящичек в твоём черепе и как следует запирать его.
Devi mettere tutte queste cose in una scatolina nel tuo cervello.. echiuderlaachiave.
А ты хватай ящичек.
Perché non prendi una delle scatole?
Ящичек всегда должен быть заперт.
Deve essere sempre chiuso a chiave.
Верните униформу и освободите ящичек.
Restituisca la divisa e sgombri l'armadietto.
Кажется, я никогда не заглядывал в этот ящичек.
Non credo di aver mai guardato in questo cassetto.
У него был ящичек на полке.
Lui teneva un cofanetto su una mensola.
Под водительским сиденьем мы нашли ящичек.
Abbiamo trovato una cassetta di sicurezza sotto il sedile del guidatore.
Ящичек, который нам нужен, где-то здесь.
La scatola che ci serve e' qui in giro.
Чтож, может этот ящичек с винцом тебе поможет. Раньше точно помогало.
Beh, forse un vinello frizzante al succo d'arancia ti sciogliera' un po'.
У него всегда ящичек с пивом в холодильнике в гараже, и мы туда к нему наведываемся.
Ha sempre, tipo, una cassa di birra in frigo nel garage e ci rintaniamo li'.
Мой черный ящичек может все.
La mia scatola nera puo' fare di tutto.