mellan шведский

между, ме́жду, среди

Значение mellan значение

Что в шведском языке означает mellan?

mellan preposition

— (i rumslig bemärkelse) läge begränsat av två gränser ⋄ Vera sitter mellan Cecilia och Ellen. — (i rumslig bemärkelse) avståndet från en punkt till en annan ⋄ Mellan Göteborg och Varberg är det knappt 7 mil. — i fråga om tid ⋄ Mellan torsdag och måndag kommer hon att befinna sig utomlands. — ett ömsesidigt förhållande eller utbyte ⋄ förhållandet mellan de båda tog slut innan det hann börja. ⋄ sammarbetet mellan potatisodlaren och jordgubbsodlaren blev fruktsamt.

Перевод mellan перевод

Как перевести с шведского mellan?

mellan шведский » русский

между ме́жду среди среди́ посреди среднее значение с : до посреди́ переходный меж

Примеры mellan примеры

Как в шведском употребляется mellan?

Простые фразы

Jag ser en man mellan träden.

Я вижу человека среди деревьев.

Субтитры из фильмов

Det finns inget mellan oss utöver det. men hon låter gärna folk tro det.

У нас с ней больше ничего нет, хотя она дает повод думать обратное.

Det är väl inget mellan oss?

Между нами ничего нет, так ведь?

Ställer sig en man mellan make och fru får kvinnan avgöra vem hon föredrar.

Если кто-то встанет между мужем и женой, мы спросим у жены, кто ей милее.

Ge mig ett tal mellan 1 och 10.

Назовите число от 1 до 10. - 1 1.

Hon är mellan här och Miami.

Моя дочь где-то между этим место и Майами.

Jag har hö mellan tänderna.

У меня сено в зубах.

De sticker svansen mellan benen!

Сражения не будет. Они просто бросятся бежать.

Jag måste passa på mellan dina äktenskap.

Вас трудно поймать между вашими замужествами.

Hur många minuter mellan första och andra visslingen?

Сколько минут между первым и вторым свистком?

Jag måste ha tillbringat en stor del av mitt liv mellan visslingar.

Наверное, если подсчитать, я прождал вот так ни один год!

Om vi jämför dessa fakta med våra. anser vi att pakten mellan Frankrike och Ryssland.

Сопоставив факты того дела с нынешним фактическим составом. мы пришли к выводу, что переговоры между Французской республикой и СССР.

Chris? Geronimo mellan oss och Lordsburg.

Я думаю, Джеронимо между нашим домом и Лорцбургом, с моей лошадью.

Musikaliskt och dramatiskt, har vi här en bild av striden mellan det hedniska och det heliga.

Музыкально и драматически перед нами будет разыграна история борьбы между скверной и святостью.

Eventuella likheter mellan diktatorn Hynkel och den judiska barberaren är rena tillfälligheter.

Любое сходство между диктатором Гинкелем и еврейским парикмахером совершенно случайно.

Возможно, вы искали...