между русский
Перевод между по-шведски
Как перевести на шведский между?
Примеры между по-шведски в примерах
Как перевести на шведский между?
Субтитры из фильмов
Устанавливаем связи между ними?
Så vi korshänvisar de båda?
Между нами ничего нет, так ведь?
Det är väl inget mellan oss?
Интересно. Теперь я могу объявить, что сделка между моей фирмой. и манчестерской хлопковой фабрикой. прошла успешно.
Jag kan meddela att min firmas affärsavtal med Manchester Cotton har träffats med framgång.
Тише, между нами, в этом зале кто-то лишний, и этот кто-то - вы.
Titta inte, men det är en för mycket här i rummet och det är ni.
Если кто-то встанет между мужем и женой, мы спросим у жены, кто ей милее.
Ställer sig en man mellan make och fru får kvinnan avgöra vem hon föredrar.
Я очень жалею о том, что произошло между Его превосходительством и мной. Но у меня не было иного выбора.
Jag beklagar det olyckliga mötet med Hans excellens, men jag hade inget annat val.
Говоря между нами, она должна у меня быть.
Oss emellan måste jag få den.
Моя дочь где-то между этим место и Майами.
Hon är mellan här och Miami.
Между нами говоря, от всего этого у меня нестерпимая боль.
Oss emellan, sånt är en plåga.
Разделим между собой?
Dela på den?
Между тем, полагаю, вам стоит позаботиться о шаре.
För övrigt tror jag att ni slog snett.
Вас трудно поймать между вашими замужествами.
Jag måste passa på mellan dina äktenskap.
Правда, Ретт? Я думаю о разнице между тобой и..
När jag jämför dig och.
Между тем, господа, я выступил с ходатайством. о запрете как продажи, так и вывоза драгоценностей.
Under tiden kan ni inte sälja. juvelerna eller föra dem ur landet.