посреди русский
Перевод посреди по-шведски
Как перевести на шведский посреди?
посреди русский » шведский
Примеры посреди по-шведски в примерах
Как перевести на шведский посреди?
Субтитры из фильмов
Посреди гор, уже за Вулф Крик.
Vilket jäkla berg. Wolf Creek Pass?
Клянусь Богом, такси посреди черного леса.
Jag tror inte mina ögon, en taxi mitt i Schwarzwald.
Все равно, я настаиваю: он ехал прямо посреди дороги.
Jag hävdar bestämt att han var mitt i vägen.
Когда человек борется с леопардом посреди пруда. бежать ему не с руки.
Susan, när man står mitt i en damm och brottas med en leopard. är det inte läge att springa.
Я сижу посреди 42-й улицы и жду автобус.
Jag sitter mitt i 42:a gatan och väntar på bussen.
Мы выпустили дикое животное посреди невинной сельской глуши.
Vi har släppt ut ett viddjur i en oskyldig landsbygd.
И все упало на голову к свирепой фее прямо посреди сада. Ей от этого стало не очень хорошо.
För den onda häxan var det rakt ingen bra sak.
Я очнулся посреди ночи.
Jag vaknade till mitt i natten.
Потом мы сели немного поиграть в покер, и ты начал надоедать мне, прямо посреди партии.
Sen spelade vi poker. och ni störde mig mitt i spelet.
Неожиданно, посреди танца, мой кавалер бросил меня и выбежал из казино.
Plötsligt, mitt i dansen, slet sig pojken jag gift mig med och sprang ut.
Вы помните когда порядочная женщина не могла пройтись по улице посреди дня?
Minns ni när en anständig kvinna. inte kunde visa sig på gatan?
Первая появилась во время войны, тогда был воздушный налёт. Он застал одного мужчину и его четырёх детей посреди улицы.
Under kriget överraskades en man och hans barn av en flygraid.
Я не просил тебя стоять посреди скоростной трассы.
Jag bad dig inte stå mitt på racerbanan.
Зачем тогда ещё ей звонить посреди ночи?
Varför skulle hon annars ringa?