pöbel шведский

чернь

Значение pöbel значение

Что в шведском языке означает pöbel?

pöbel существительное

— lägre samhällsskikt eller den obildade allmänheten, ofta om uppretade och/eller protesterande folkmassor ⋄ Pöbeln slet borgmästaren ur bilen och [[stena]]de honom till döds. ⋄ lägre samhällsskikt eller den obildade allmänheten

Перевод pöbel перевод

Как перевести с шведского pöbel?

pöbel шведский » русский

чернь толпа бы́дло че́рнь толпиться толпа́ сброд сбро́д публичность простонаро́дье общественность население массы

Примеры pöbel примеры

Как в шведском употребляется pöbel?

Субтитры из фильмов

En missnöjd pöbel i stället för en duglig arbetarklass.

К чему это приведет? Бережливые работяги превратятся в тупой ленивый сброд.

Tack vare japanerna för vi nu befäl över en pöbel.

Благодаря японцам, мы командуем толпой. Ни порядка, ни дисциплины. - Наша задача - перестроить батальон.

Varför har du övergivit oss för Gracchus och hans pöbel?

Почему же ты отошёл от нас, променяв на Гракха и толпу?

Hur jag önskar att barnen kunde ha lärt känna dem bättre, men säg det till en arg pöbel.

Как хотелось, чтобы дети больше знали о них. Но разъяренной толпе до этого не было дела.

Jag har ätit tre korgar bröd och en arg pöbel flåsar mig i nacken.

Я только что доел третью корзинку с хлебом и озлобленная толпа дышит мне в спину.

Vi är en häftig, ny pöbel.

Мы разгневанная толпа!

Ta er arga pöbel utrustning här.

Товары для борьбы!

Vad kommer härnäst? - Jag menar bara att Pompeius pöbel är ute efter blod.

Благовония, советы. и что же дальше?

Och jag har en arg pöbel som tänker steka och äta upp adeln i askan efter senatsbyggnaden!

А со мной разъярённая толпа. Которая зажарит и съест вашу знать на пепелище здания сената!

Tja, Fader, om du tar med en bullrig pöbel väster om. här, eftersom du är med på FBI:s lista, Måste Erica skicka agenter på dig.

Ну, святой отец, если вы приведете шумную толпу к западу. отсюда, так как вы ключили меня в черный список ФБР, Эрике приедтся отправить агентов, чтоб разобраться с вами.

Det finns mycket ilska där ute men du kan ju hantera en pöbel.

Там растет недовольство. Вы не хуже меня знаете, как управлять толпой.

Ur vägen, pöbel.

Эй, там!

Först fick jag tränga mig förbi en ilsken pöbel och sen förbi Edwards.

С утра я еле протолкался через озлобленную толпу у входа в больницу, а в операционной мне пришлось проталкиваться мимо Эдвардса!

Bravo, ansiktslösa pöbel.

Нет. Молодцы, безликая толпа.

Возможно, вы искали...

pöbel- | pöbeln | pöbels | pöbelaktig