surra шведский

жужжать

Значение surra значение

Что в шведском языке означает surra?

surra глагол

— foga samman med hjälp av rep eller snöre ⋄ Scouterna surrade ihop ett diskställ så att de slapp sitta på marken och diska. — frambringa ett lågt, kontinuerligt, brummande ljud, likt de ljud som vissa insekter framkallar med sina vingar ⋄ Elvira kunde knappt sova för humlans ihärdiga surrande. — prata, skvallra ⋄ att frambringa ett lågt, kontinuerligt, brummande ljud

Перевод surra перевод

Как перевести с шведского surra?

surra шведский » русский

жужжать сновать свистеть жужжание жужжа́ть гудеть гуде́ть

Примеры surra примеры

Как в шведском употребляется surra?

Субтитры из фильмов

Varför lät du biet surra runt Mrs. Rutledge?

Почему вы шантажировали миссис Ратледж?

Det är en författares verksamhet, att surra runt och upptäcka saker för sig själv.

Он не может просиживать задницу и пялиться на книжную полку, чтобы потом сдирать из чужих книг. А после Испании?

Surra rodret!

Закрепите штурвал.

Surra rodret!

Закрепить штурвал.

Börja surra mina fötter.

Вяжи мне ноги.

Och den enda meningen med att surra som jag känner till är att man är.ett bi!

Насколько я знаю, такое жужжание могут издавать только пчёлы!

Och jag kan få korna står hela stilla genom att surra som en broms. - Bondlurk!

Я могу заставить корову стоять неподвижно, если буду жужжать как оса.

Du kan höra insekterna surra.

Слышишь насекомых.

Ni måste sluta att surra runt bollen.

И перестаньте порхать вокруг мяча!

Surra dem under toften för flytkraft.

Маленькие, вот такие. Привяжите их к банкам, и выкиньте за борт, это увеличит плавучесть.

De ansåg att bina skulle börja surra för att markera Jesus födelse på julaftonsnatten.

Они верили, что пчелы начнут жужжать, чтобы возвестить о рождении Христа, ровно в полночь в канун Сочельника.

Hon pratade så mycket att jag tänkte surra fast henne på motorhuven som en hjort.

Она так трещала всю дорогу сюда, что я уже думал привязать ее к капоту, как оленя.

Sluta surra nu.

Ну и черт с вами.

Surra buksejsingen!

Живо, живо.

Возможно, вы искали...