agg шведский
злоба
Значение agg значение
Что в шведском языке означает agg?
agg
Перевод agg перевод
Как перевести с шведского agg?
Примеры agg примеры
Как в шведском употребляется agg?
Субтитры из фильмов
Jag hyser inget agg mot nån.
Я не имею ничего против других.
Jag bad dig komma hit för att du ska säga till Peter - att jag inte hyser nån agg till honom.
Поэтому я и прошу Вас, моя дорогая, передать Питеру, я не желаю ему зла.
Av er, min Buckingham, om nånsin vi hyst agg av er, lord Rivers - och lord Grey, av er av er, ädle markis, lord av Dorset, som alla utan skäl sett snett på mig.
День добрый истинно мы провели И сотворили милосердья дело; любовью, миром мы вражду сменили среди обидчивых и гордых пэров. Благое дело, государь, свершили.
Han tycktes hysa ett personligt agg mot valarna i synnerhet.
Он как будто мстил им за то, что дети Левиафана оскорбили его предков.
Agg, bröd, mjölk. Det finns där borta.
Яйца, хлеб, молоко.
Dom har alla agg mot någon form av auktoritet.
Результаты тестов показывают, что каждый из этих людей начисто отрицает любую власть.
Hyser du nåt särskilt agg till mig?
Ты на меня из-за чего-то злишься? - Чувствуешь ко мне сильную неприязнь?
Hys inte agg till oss!
Не поминайте лихом!
Hys inget agg.
И без обид.
Utan möjlig het att försvara sin åsikt. mot andra, mer agg ressiva ideologier. då kan förnuft och måtta lätt försvinna.
Без возможности защищать свою точку зрения от других, более агрессивных идеологий благоразумие и уверенность могут просто-напросто исчезнуть.
Vi antar att ni är djupt besvikna! Men hys inget agg över detta.
Вы, конечно же, в растерянности, но прошу не таить зла.
Jag hyser inget agg mot besättningen.
Я не испытываю вражды ни к тебе, ни к остальной команде.
Men jag hyser inte agg. Nejdå.
Но я не держу зла.
Jag hyser inget agg mot honom.
Я не держу зла против этого человека.