вражда русский

Перевод вражда по-шведски

Как перевести на шведский вражда?

вражда русский » шведский

fiendskap agg

Примеры вражда по-шведски в примерах

Как перевести на шведский вражда?

Субтитры из фильмов

И мы надеемся, что эти взоры Утратили свой яд, и в этот день Вражда и злоба сменятся любовью.

Vi har nu hopp att dessa blickars gift mist sin styrka och att denna dag ska byta groll och sorg i brödrasämja.

Окончена вражда сердец надменных, разрозненное связано и слито.

Det kunde ske om följet blev för stort.

Удовольствие, вражда, любовь.

Välbehag, fiendskap, kärlek.

Да просто глупая вражда сестер, понимаешь?

Sånt som händer mellan systrar.

Это просто глупая вражда сестер Ну встречается он с ней.

Det är allt det här med Ursula.

Но эта вражда между двумя нашими благороднейшими родами не на пользу никому. Она должна закончиться.

Men denna konflikt mellan två av våra äldsta hus måste upphöra.

Ваша вражда с тем парнем наверху. Она не окончена.

Fejden du har med killen där uppe är inte över.

Откуда между ними эта вражда?

Inte jag heller.

Была ли вражда между ними.

Många visste att de var ovänner.

В стране с населением в 120 миллионов и с 250 этническими группами этническая вражда уходит корнями в далекое прошлое особенно между мусульманами Фулани с севера и христианами Ибо с юга.

I landet med 120 miljoner invånare har det länge rått etnisk fiendskap. Speciellt mellan fulanimuslimer i norr och kristna igbo i söder.

Но древняя кровная вражда не умерла вместе с Луцианом.

Ändå vägrade den urgamla fejden att följa med Lucian i graven.

Я надеялся, что наша вражда осталась в прошлом.

Jag hade hoppats att vi kommit längre än så här.

Единственное, что можно назвать общим в нашем случае - вражда.

Det enda vi delar är gemensam enhet.

Как вы знаете, старая вражда - это.

Det här är ärkefiender.

Возможно, вы искали...