allegori шведский

аллегория

Значение allegori значение

Что в шведском языке означает allegori?

allegori существительное

— en framställning i godtyckligt medium (tal, skrift, bild, skulptur) om något under täckmantel av något annat, ofta med hjälp av metaforer, symboler och liknelser; ett sätt att överföra ett budskap bortom det bokstavliga/direkt synliga ⋄ "Mästaren och Margarita" av Michail Bulgakov är en allegori över livet i 1930-talets Moskva. — metafor, bild, en framställning av någon/något i form av en bildlig metafor, t.ex en flicka beskrivs som en ros, döden som en man med lie ⋄ enskild metafor

Перевод allegori перевод

Как перевести с шведского allegori?

allegori шведский » русский

аллегория сказка притча парабола байка аллего́рия

Примеры allegori примеры

Как в шведском употребляется allegori?

Субтитры из фильмов

Dina teckningar är fulla av de mest oväntade observationer, Mr.Neville. Att se på dem, är som att jaga efter en komplicerad allegori.

Ваши рисунки полны неожиданных наблюдений, мистер Нэвилл и когда смотришь на них, кажется, будто в них заключена какая-то сложная аллегория.

Det var en allegori.

Мы не будем вас осуждать.

Hela konceptet med världens undergång är en missförstådd astrologisk allegori.

Бунт в Иране Толпы по всему Тегерану.

Twain beskrev ökenvargen som en livs levande allegori för åtrå.

Твен описывал койота, как живое и дышащие воплощение постоянной прихоти и одержимости.

En allegori om vikten av vår tro.

Борьба за поимку крупной рыбины. Притча о наивной вере.

Börja med att säga att den är en allegori för McCarthyism.

Почему не начать с того, что это аллегория маккартизма?

Allegori? Bokstavligt? Det gäller allt i Bibeln.

Символизм, аллегория. буквально?

Det är en djup, betydelsefull allegori om vårt störda samhälle.

Это глубокая и серьёзная аллегория на наше безумное общество.

Den kan även vara en allegori.

Можно даже считать ее аллегорией.

Och allegori.

И аллегории.

Glöm inte allegori.

Не забывайте об аллегориях.

Возможно, вы искали...