байка русский
Перевод байка по-шведски
Как перевести на шведский байка?
Примеры байка по-шведски в примерах
Как перевести на шведский байка?
Субтитры из фильмов
Конечно, это была его фирменная байка! Зачем?!
Klart det var nåt han körde med!
С ума сойти! Не понять, что это была мужская байка!
Hur kunde du gå på nåt sånt?
Это не байка, сэр. Здесь никого нет.
Det är ingen saga!
Но когда высшие силы заставили пакет выпасть с моего байка и открыли его, и вскрыли этот вид порочности, я не могу сделать вид, что не заметил.
Men när den Högste låter ett paket trilla av min cykel och gå sönder, och avslöja skamligt innehåll, kan jag och jag inte sticka huvet i sanden som en struts.
Это всего лишь байка. Кто-нибудь скажет это снова. Это всего лишь вопрос времени.
Någon kommer att säga det igen.
Это не просто байка.
Det är inte bara hörsägen.
Удача для одинокого парня, а для нас это больше чем еще одна байка в почтовом ящике.
Vilken tur för LonelyBoy att det finns mer än en saga.
Это самая тупая байка, которую я когда либо слышал.
Det var det dummaste jag nånsin hört.
Байка из воскресной школы для демонов.
Söndagsskola för demoner.
Это хорошая байка, но она становится затёртой до дыр.
Det är en bra historia, men den håller på att bli gammal nu.
Я думала, что это байка.
Vi har försökt att ta dem i månader.
Гуляй вокруг. Вокруг байка.
Gå runt, jag skämtar inte!
Нет, его байка нет.
Nej, motorcykeln är borta.
Кайа, эта байка про квакера я её Марти рассказал в баре два месяца назад.
Kaya, jag berättade kväkare berättelsen till Marty för två månader sen.